Hi, I hope you’re well. This is a short email to inform you that “Nelly’s Box” has been published in English-Catalan and English-Serbian, bringing this round of new translations and bilingual editions to an end.  To celebrate this, the eBook editions of “Nelly’s Box” and “Cousins Forever” in English-Catalan will be free to download tomorrow 29/03 from about 09:00CET till the 31st of March around 09:00 CET on all Amazon stores. Here’s the US/international link for the EN-Catalan books. You will need to search for them at your local Amazon, the one connected to your Kindle a ..read more

Hi everyone, I hope you’re well  . . I’m now publishing more of my books in eBook and paperback editions (“Summer with Grandpa” and “Nelly’s Box”) in the following language combinations: English + Armenian (both books), Bosnian (Nelly’s Box, the other one was published a while back), Catalan (Nelly’s Box), Croatian (Nelly’s Box, the other one was published a while back), Czech (both), Hungarian (Nelly’s Box, the other one was published a while back), Lithuanian (both), Macedonian (Summer with Grandpa, the oth ..read more

Hi, I hope you’re doing well :). I need your help to make some decisions, and in return, as always, when I publish the new editions, I’ll offer you the eBooks for free for a couple of days on Amazon. Back story: It’s been four years now since the publication of “Where am I from?“, and things have been going great, meaning that my following books have also been well-perceived which gives me the confidence and strength to keep on pushing forward and doing more: 36,000+ books have been purchased in total across all titles and I’ve given for free to our community(ies) 14,000+ ebooks. Plus, you ca ..read more

Hi everyone, I hope you’re doing well . With this email, I’d like to let you know that “Hypatia“, a new biographical children’s book has just been published by the authors Sophia Zoraki and Stamatis Papadakis, illustrated by Nikos Yanopoulos. I had the pleasure of editing the book in the original Greek version, and then it was professionally translated into English by Millie Slavidou, a British linguist. This book resulted from the authors’ work as members of the ScratchJr-CAL SIG and the Boston College, Devtech Research Group. There have been a lot of discussions on how ..read more

Chinese English bilingual books for kids / Chinese English dual language books “Cousins Forever“, “Happiness Street”, “Nelly’s Box”, and “Summer with Grandpa“, are bilingual books written by Elisavet Arkolaki (me), published on Amazon in 50+ languages, and as of right now over 40,000 books and eBooks are in the hands of readers (November 2023). Currently, the following titles are available in Chinese-English editions, both Traditional and Simplified Chinese: “Cousins Forever”, and “Happiness Street”. These books are perfect for bilingual kids and kids who are studying Chinese or ..read more

Catalan English bilingual books for kids / Catalan English dual language books Cousins Forever – Cosines per sempre “Cousins Forever“, “Happiness Street”, “Nelly’s Box”, and “Summer with Grandpa“, are bilingual books written by Elisavet Arkolaki (me), published on Amazon in 50+ languages, and as of right now over 40,000 books and eBooks are in the hands of readers (November 2023). Currently, only the following title is available in a Catalan-English edition: “Cousins Forever”. This book is perfect for bilingual kids and kids who are studying Catalan or English as their second langu ..read more

Galician English bilingual books for kids / Galician English dual language books Cousins Forever – Curmás para sempre “Cousins Forever“, “Happiness Street”, “Nelly’s Box”, and “Summer with Grandpa“, are bilingual books written by Elisavet Arkolaki (me), published on Amazon in 50+ languages, and as of right now over 40,000 books and eBooks are in the hands of readers (November 2023). Currently, only the following title is available in a Galician-English edition: “Cousins Forever”. This book is perfect for bilingual kids and kids who are studying Galician or English as their second l ..read more

Czech English bilingual books for kids / Czech English dual language books “Cousins Forever“, “Happiness Street”, “Nelly’s Box”, and “Summer with Grandpa“, are bilingual books written by Elisavet Arkolaki (me), published on Amazon in 50+ languages, and as of right now over 40,000 books and eBooks are in the hands of readers (November 2023). Currently, the following titles are available in Czech-English editions: “Cousins Forever”, and “Happiness Street”. These books are perfect for bilingual kids and kids who are studying Czech or English as their second language. They can be purchas ..read more

Danish English bilingual books for kids / Danish English dual language books “Cousins Forever“, “Happiness Street”, “Nelly’s Box”, and “Summer with Grandpa“, are bilingual books written by Elisavet Arkolaki (me), published on Amazon in 50+ languages, and as of right now over 40,000 books and eBooks are in the hands of readers (November 2023). Currently, the following titles are available in Danish-English editions: “Cousins Forever”, “Happiness Street”, and “Nelly’s Box”. These books are perfect for bilingual kids and kids who are studying Danish or English as their second language ..read more

Welsh English bilingual books for kids / Welsh English dual language books Cousins Forever – Cefndryd am Byth “Cousins Forever“, “Happiness Street”, “Nelly’s Box”, and “Summer with Grandpa“, are bilingual books written by Elisavet Arkolaki (me), published on Amazon in 50+ languages, and as of right now over 40,000 books and eBooks are in the hands of readers (November 2023). Currently, only the following title is available in a Welsh-English edition: “Cousins Forever”. This book is perfect for bilingual kids and kids who are studying Welsh or English as their second language, and i ..read more