Fluent Fiction - German: The Quarrel Box: How Grandma Klara's Wisdom Transformed Sibling Feuds Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-quarrel-box-how-grandma-klaras-wisdom-transformed-sibling-feuds Story Transcript: De: In Berlin, mitten im Herzen der Stadt, lebten Anna und Max. En: In Berlin, in the heart of the city, lived Anna and Max. De: Sie waren Geschwister. En: They were siblings. De: Sie mochten es nicht, dass sie sich immer stritten. En: They did not like that they always argued with each other. De: Aber sie wussten nicht, wie sie dam ..read more

Fluent Fiction - German: The Berlin Family Reunion: A Day of Stories and Resolutions Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-berlin-family-reunion-a-day-of-stories-and-resolutions Story Transcript: De: Die Sonne schien hell über Berlin. En: The sun shone brightly over Berlin. De: Anna, Max und Sophie kamen aus der lebhaften Stadt und trugen einen Hauch von Aufregung mit sich. En: Anna, Max, and Sophie came from the bustling city, carrying a hint of excitement with them. De: Sie warteten seit Wochen auf dieses Familientreffen. En: They had been ea ..read more

Fluent Fiction - German: Wuschel the Gray Rabbit: A Heartwarming Berlin Family Gathering Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/wuschel-the-gray-rabbit-a-heartwarming-berlin-family-gathering Story Transcript: De: Ein grauer Hase hoppelte unter einer Parkbank hindurch. En: A gray rabbit hopped under a park bench. De: In dieser Geschichte geht es um Anna, Stefan und diesen kleinen Hasen namens 'Wuschel'. En: This story is about Anna, Stefan, and this little rabbit named 'Wuschel'. De: Sie alle trafen sich an einem sonnigen Tag in einem Berliner Park ..read more

Fluent Fiction - German: The Tale of the Berlin Tiergarten: A Picnic to Remember Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-tale-of-the-berlin-tiergarten-a-picnic-to-remember Story Transcript: De: Eines wunderschönen Mittwochs machten Anna, Lukas und Julia einen Ausflug in den Berliner Tiergarten. En: On a beautiful Wednesday, Anna, Lukas, and Julia went on a trip to the Berlin Tiergarten. De: Wie ein grünes Herz liegt der Tiergarten mitten in Berlin. En: Like a green heart, the Tiergarten is located in the middle of Berlin. De: Er ist der Platz, wo ..read more

Fluent Fiction - German: Finding Joy and Strength: A Family's Unwavering Unity in the Heart of Berlin Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/finding-joy-and-strength-a-familys-unwavering-unity-in-the-heart-of-berlin Story Transcript: De: Die Sonne ging über Berlin auf und Anna war aufgeregt. En: The sun rose over Berlin and Anna was excited. De: Heute war der Tag des Familientreffens. En: Today was the day of the family gathering. De: Sie lebte in Berlin, einer Stadt mit viel Lärm und Lichtern. En: She lived in Berlin, a city with lots of noise and ..read more

Fluent Fiction - German: A Stormy Adventure in the Tiergarten Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/a-stormy-adventure-in-the-tiergarten Story Transcript: De: In der großen, bunten Stadt Berlin leben Anna und Max. En: In the big, colorful city of Berlin live Anna and Max. De: Sie sind Geschwister. En: They are siblings. De: Heute ist ein sonniger Tag, perfekt für ein Familienpicknick im Tiergarten. En: Today is a sunny day, perfect for a family picnic in the Tiergarten. De: Der Tiergarten ist ein großer Park. En: The Tiergarten is a large park. D ..read more

Fluent Fiction - German: A Birthday Surprise: Love, Laughter, and a Key to a New Home Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/a-birthday-surprise-love-laughter-and-a-key-to-a-new-home Story Transcript: De: Die Sonne ging unter in Berlin. En: The sun set in Berlin. De: Anna und Max hatten etwas Großes vor. En: Anna and Max had something big planned. De: Es war eine besondere Nacht. En: It was a special night. De: Eine Nacht mit Kuchen, Geschenken und Freunden. En: A night with cake, gifts, and friends. De: Max hatte Geburtstag. En: It was Max's birt ..read more

Fluent Fiction - German: Sunlit Reunion: A Day at the Brandenburg Gate Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/sunlit-reunion-a-day-at-the-brandenburg-gate Story Transcript: De: Die Sonne scheint auf Berlin. En: The sun is shining on Berlin. De: Anna freut sich. En: Anna is happy. De: Heute trifft sie ihre Freunde. En: Today she is meeting her friends. De: Aber sie treffen sich nicht irgendwo. En: But they are not meeting just anywhere. De: Nein, sie treffen sich am Brandenburger Tor. En: No, they are meeting at the Brandenburg Gate. De: Anna spri ..read more

Fluent Fiction - German: Decisions over Coffee: Anna's Journey at Café Zeitgeist Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/decisions-over-coffee-annas-journey-at-cafe-zeitgeist Story Transcript: De: In Berlin ist es viel los. En: In Berlin, there's a lot going on. De: Autos hupen. En: Cars are honking. De: Die Menschen strömen. En: People are rushing. De: Mitten im Getümmel ist Anna. En: In the midst of the hustle and bustle is Anna. De: Sie hat eine gelbe Tasche. En: She has a yellow bag. De: In der Tasche ist ihre Geldbörse. En: In the bag is her ..read more

Fluent Fiction - German: The Heart of Berlin: A Tale of Family Reunion Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-heart-of-berlin-a-tale-of-family-reunion Story Transcript: De: Ein Tag. En: A day. De: Ein besonderer Tag. En: A special day. De: Anna zitterte vor Aufregung. En: Anna trembled with excitement. De: Es war Zeit für das Familientreffen in Berlin. En: It was time for the family gathering in Berlin. De: Ihre Hände schüttelten ein wenig, als sie das rote Kleid aus dem Schrank holte. En: Her hands shook a little as she pulled out the red dre ..read more