Сьогодні день народження великої жінки української літератури - Лариси Петрівни Косач-Квітки. На честь свята ми перечитали її листи, обговорили її перекладацьку діяльність, неймовірну допитливість, стосунки з родиною, кохання і перфекціонізм у роботі. Списочок літератури: ? Зібрання творів Лесі Українки у 14 томах (повірте, цього вам вистачить ? : https://ubi.org.ua/uk/activity/zibrannya-tvoriv-lesi-ukra-nki-u-14-i-tomah ..read more

Після невеличких канікул повертаємося до вас із цікавою темою! Розповімо вам про літературну і діалектну мови, чим відрізняються суржик і діалект. Також надамо вам основні підказки, щоб ви могли визначати, звідки за походженням ваш співрозмовник :) Списочок літератури: ? Атлас української мови (РЕКОМЕНДУЄМО): Том 1: https://www.inmo.org.ua/assets/files/lib/AUM-1.djvu Том 2: https://www.inmo.org.ua/assets/files/lib/AUM-2.djvu Том 3: https://www.inmo.org.ua/assets/files/lib/AUM-3.djvu ? Степан Бевзенко. Українська діалектологія ? Ірина Григоренко. Псевдосуржик як лінгвокультурне явище https://en ..read more

Го-го-го, вітаємо з прийдешнім Новим роком! Зустріч Нового року була дуже насиченою на обряди та звичаї для наших предків: щедрування, водіння Меланки та Кози, ворожіння та посівання - і це ще неповний перелік, повірте. Тож сьогодні розповімо вам особливості щедрівок, що це за такий обряд першої борозни, як саме господарі дякували своєму господарству і підкажемо, де шукати тексти для новорічних привітань у Вайбер :) Списочок літератури: ? Мар'яна Лановик, Зоряна Лановик. Українська усна народна творчість ? Василь Скуратівський. Місяцелік. Український народний календар ? Михайло Максимович. Дні ..read more

Вітаємо всіх з Різдвом Христовим! Сьогодні поговоримо про свята зимового циклу: Як і коли наші предки святкували початок Нового року? Яким був склад колядників? Коли і хто колядував? Як святкували вечорниці і хто така паніматка? Чим відрізняються колядки і щедрівки від інших українських народних пісень? Чи знали ви, що наші предки колядували не тільки взимку? Списочок літератури: ? Мар'яна Лановик, Зоряна Лановик. Українська усна народна творчість ? Василь Скуратівський. Місяцелік. Український народний календар ? Михайло Максимович. Дні та місяці українського селянина ? Наталія Кібець. Зимов ..read more

Так, ви все правильно зрозуміли: ми прочитали і проаналізували українські казки, які кожен із нас читав у дитинстві. Чи знали ви, що баба Яга і Костій - українські персонажі, баби у казках - не такі вже й старі, а в "Рукавичці" такий порядок тварин - зовсім неспроста? Які казки найдавніші? Що таке кумулятивна казка? Яка різниця між нашими казками і казками боліт? Як впродовж історії змінювались антигерої? Чому казка створювалась не завжди з навчальною ціллю (хм, а з якою тоді ще)? Про появу і походження казок, їхні типи і сучасне трактування - це все ви можете почути у нашому новому випуску. С ..read more

Хтось святкує Гелловін, хтось – ні, проте в переддень святкування не поговорити про того, хто обожнював українську нечисту силу і описував її у своїх творах, – це гріх :) Життя Миколи Гоголя саме трохи нагадувало горор. Чому? Давайте розберемо. Приєднуйтеся до обговорення у коментарях, завжди будемо вам раді ?. Списочок літератури і не тільки: ? Вечори на хуторі біля Диканьки: https://uk.wikisource.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%87%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%85%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96_%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8F_%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B8 ..read more

У цьому випуску ми пояснимо вам, чим відрізняються лайка, обсценна лексика і мат, розкриємо походження нецензурної лексики, а також, як справжні вчителі української мови, навчимо вас красиво лаятися :) Списочок літератури: Леся Ставицька "Українська мова без табу. Словник нецензурної лексики та її відповідників" Іван Котляревський "Енеїда" (Так-так, він був першим, хто показав українську розмовну лайку) Іван Нечуй-Левицький "Кайдашева сім'я" В.В. Лазаренко, А. М. Миколайчук "Інвективна лексика в повісті І. Нечуя-Левицького "Кайдашева сім'я"" С. Форманова "Інвективи в українській мові" Катя Бл ..read more

Що ми вкладаємо в поняття "незалежність"? Чи дійсно незалежності України саме 32 роки? Сьогодні обговоримо це у нашому спеціальному випуску, присвяченому Дню незалежності України.В цей день ми хочемо побажати всьому нашому українському народові щиро відчути на повні груди свободу і незалежність від ворога. Ми живемо в історичний час. Цінуймо це і пам'ятаймо, що він нас залежить наше майбутнє. Тримаймося, наша сила - в єдності ? Підписуйся на наші соцмережі: https://linktr.ee/lazyuaphilologists ..read more

Сьогодні обговорюємо 4, 5 і 6 частини "Енеїди": події після пекла, за що Котляревського могли б закенселити у наш день, а також як змінюється характер Енея впродовж усього твору. Перші три частини слухай у першому випуску подкасту. Підписуйся на наші соцмережі: ⁠https://linktr.ee/lazyUAphilologists ..read more

Привіт! Ми - Юля і Катя, дві дипломовані філологині, які у свій час відклали дипломи і пішли іншим шляхом. Подейкують, що від любові до ненависті один крок. Настав наш час пройти зворотній шлях і заново відкрити для себе українську літературу. Окрім літератури, ділимося цікавими фактами про мову та культуру, говоримо про сьогодення та про те, що болить. В описі до кожного випуску ми додаємо список прочитаної літератури, тож за бажанням ви можете ознайомитися зі згаданими творами до або після прослуховування подкасту. Так ви матимете змогу краще зрозуміти контекст розмови і потім рознести нас с ..read more