Fluent Fiction - Italian: Dancing Swallows and Pistachio Ice Cream: A Lesson of Forgiveness in Piazza Navona Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/dancing-swallows-and-pistachio-ice-cream-a-lesson-of-forgiveness-in-piazza-navona Story Transcript: It: Le rondini danzavano felici nel cielo azzurro sopra la Piazza Navona. Giovanni, un bambino alto per la sua età, guardava affascinato le leggere creature alate, imitandone i movimenti con un cono gelato in mano. Aveva occhi grandi, color nocciola, che brillavano di curiosità mentre osservava il mondo into ..read more

Fluent Fiction - Italian: Roman Revelations: A Cappuccino Tale in the Heart of Rome Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/roman-revelations-a-cappuccino-tale-in-the-heart-of-rome Story Transcript: It: Nell'ombra eterna delle antiche rovine romane, vivevano tre amici: Marco, Sofia e Giovanni. En: In the eternal shadow of the ancient Roman ruins, three friends lived: Marco, Sofia, and Giovanni. It: La dolce Sofia era archivista presso la Vaticana, lo spiritoso Giovanni era un piccolo libraio a Trastevere, e Marco, carismatico e pieno di energia, posse ..read more

Fluent Fiction - Italian: Venetian Reverie: Embracing 'Dolce Far Niente' Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/venetian-reverie-embracing-dolce-far-niente Story Transcript: It: "A Venezia, caro Marco, c'è un segreto che i turisti non sanno" - rispose Sofia, seduta comodamente nella maestosa Piazza San Marco. En: "In Venice, dear Marco, there is a secret that tourists do not know," replied Sofia, comfortably seated in the majestic Piazza San Marco. It: Sorrideva, beveva lentamente il suo espresso, osservava i piccioni agitarsi intorno alla fontana. E ..read more

Fluent Fiction - Italian: Lost in the Venetian Labyrinth: A Sweet Gelato Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/lost-in-the-venetian-labyrinth-a-sweet-gelato-adventure Story Transcript: It: Il sole stava tramontando su Venezia e nella celebre Piazza San Marco si respirava un'aria eccitante e viva. En: The sun was setting over Venice, and in the famous Piazza San Marco, there was an exciting and lively atmosphere. It: Sofia e Giuseppe, due giovani turisti, se ne stavano seduti accanto alla splendida Basilica, osservando il sorgere della luna ..read more

Fluent Fiction - Italian: The Roman Pizza Mix-Up: A Tale of Kind Mistakes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-roman-pizza-mix-up-a-tale-of-kind-mistakes Story Transcript: It: Sofia era una creatura felice e brillante, con occhi scintillanti d'inchiostro. En: Sofia was a happy and bright creature, with sparkling ink eyes. It: Giulio era un ragazzo dal cuore d'oro, che aveva un dolce sorriso sempre pronto a spuntare. En: Giulio was a boy with a heart of gold, who always had a sweet smile ready to appear. It: Entrambi si trovavano a Roma, la cit ..read more

Fluent Fiction - Italian: The Roman Pizza Mix-Up: A Tale of Kind Mistakes Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-roman-pizza-mix-up-a-tale-of-kind-mistakes-2 Story Transcript: It: Sofia era una creatura felice e brillante, con occhi scintillanti d'inchiostro. En: Sofia was a happy and bright creature, with sparkling ink eyes. It: Giulio era un ragazzo dal cuore d'oro, che aveva un dolce sorriso sempre pronto a spuntare. En: Giulio was a boy with a heart of gold, who always had a sweet smile ready to appear. It: Entrambi si trovavano a Roma, la c ..read more

Fluent Fiction - Italian: The Secret Rule of Roman Coffee Culture Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/the-secret-rule-of-roman-coffee-culture Story Transcript: It: Un pomeriggio soleggiato avvolgeva Roma con il suo tepore. En: One sunny afternoon, Rome was wrapped in its warmth. It: Marco, un turista innamorato di questa città, passeggiava senza meta lungo le strade acciottolate. En: Marco, a tourist in love with this city, wandered aimlessly along the cobblestone streets. It: Sua pancia cominciava a brontolare per la fame e il pensiero di un caf ..read more

Fluent Fiction - Italian: A Roman Triumph: Vespa Maneuvers in the Eternal City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/a-roman-triumph-vespa-maneuvers-in-the-eternal-city Story Transcript: It: Il sole caldo di Roma splendeva intensamente sulle antiche pietre lastricate, rendendo i palazzi di colore ocra ancor più affascinanti. En: The warm sun of Rome shone intensely on the ancient cobblestones, making the ochre-colored buildings even more fascinating. It: In questa città vibrante e storica, i nostri due protagonisti, Sofia e Francesco, stavano affron ..read more

Fluent Fiction - Italian: Lost in Rome: A Journey of Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/lost-in-rome-a-journey-of-discovery Story Transcript: It: Su un treno sfrecciante attraverso la campagna italiana, con le montagne che sorgono all'orizzonte, due amici stavano chiacchierando. En: On a speeding train through the Italian countryside, with mountains rising on the horizon, two friends were chatting. It: Il loro nome? En: Their names? It: Sofia e Luca. En: Sofia and Luca. It: Il loro destino? En: Their destination? It: La più classica ..read more

Fluent Fiction - Italian: Pizza Passion: A Taste Tour Through Italy's Cultural Delights Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.org/pizza-passion-a-taste-tour-through-italys-cultural-delights Story Transcript: It: Era una soleggiata mattina d'estate a Firenze quando i nostri protagonisti, Alessandro, Sofia e Marco, si ritrovarono seduti in Piazza del Duomo, sotto l'ombra della magnifica cattedrale. En: It was a sunny summer morning in Florence when our protagonists, Alessandro, Sofia, and Marco, found themselves seated in Piazza del Duomo, under the shade ..read more