PolishOrigins Forum
14 FOLLOWERS
Ask & share everything you would like to learn and tell about your origins in Poland. Find out about your Polish ancestry and ask questions related to your Polish relatives, ancestors, hometown, and more. Get help with translating old Polish documents, and get to know more about your Polish surname to learn about your Polish origins.
PolishOrigins Forum
22h ago
Author: StevenLag
Posted: Wed May 01, 2024 3:44 am
По�тавить �четчики на воду в квартире – означает значительно �низить затраты на оплату �той ча�ти ЖКХ https://progkh.ru ..read more
PolishOrigins Forum
1d ago
Author: JamesThash
Posted: Tue Apr 30, 2024 6:24 pm
�лматы �зарт - �то уникальное игровое про�тран�тво дл� людей �тарше 30 лет, которые цен�т интеллектуальный до�уг и общение https://hipolink.me/tg_play ..read more
PolishOrigins Forum
1d ago
Author: BarbOslo
Posted: Tue Apr 30, 2024 5:37 pm
dswitaj1 wrote:
Hi Barb.
Attached is the birth record of Jozef Madrak.
Can you please translate.
Thank You.
No.36. Village of Tartak
It happened in the village of Lipniki on February 28th /March 12th, 1893, at 3 p.m.
Appeared Józef Madrak, 26 years old, a farmer, living in the village of Tartak in the presence of Walenty Szmigiel(?), 40 years old and Andrzej Parzych, 30 years old, both farmers living in the village of Tartak and presented Us a male infant child, informing that the child was born in the village of Tartak, on Februa ..read more
PolishOrigins Forum
1d ago
Author: MartaMisiaszek
Posted: Tue Apr 30, 2024 4:59 pm
I am looking for additional information about Jozef Mytych b.1888 Kamien Podkarpackie. Murdered 1940. Below is what I have found online. But I find nothing about the fate of his wife (Helene Skowronska) and two children (Wislawa b. 1916 and Luiza). About the time he was married, he lived in Przemyśl. His extended family was from Kolbuzowa.
Józef MYTYCH - During the First World War in the Austrian army.
In the Polish Army from 1918. Participant in the fight for independence.
He served, among others, at CSPodof. Piech. in Chełmno ..read more
PolishOrigins Forum
1d ago
Author: MartaMisiaszek
Posted: Tue Apr 30, 2024 4:41 pm
I am looking for any information about Wladislaw Dymitrowski, b.1863, married 1894 (Anna Lenart) death unknown. Wladislaw is my husband's great-grandfather. He came to the US briefly in 1909 to join his wife and daughter (Marya Dymitrowska) and ultimately returned to Poland where he died. Anna Lenart Dymitrowska remained in the US and remarried 1919 ..read more
PolishOrigins Forum
2d ago
Author: DwightSpume
Posted: Tue Apr 30, 2024 3:54 am
GET X - финан�ова� игра � выводом реальных �ред�тв. �а данный момент на �айте пред�тавлена одна �амых попул�рных и изве�тных финан�овых игр - Crash ..read more
PolishOrigins Forum
3d ago
Author: MartaMisiaszek
Posted: Sun Apr 28, 2024 9:15 pm
Thanks you Dave and Sophia, you are generous to review the records of others and share your time.
I caught the birth and death record of Infant Franciszek. Thank you for confirming what I saw.
I will ask for more help with Jozef Mytych, Katyn victim, in a new post. Thank you. I have been using Geneteka a lot, and I was aware of the family members listed, but could not find him.
What I am AMAZED by is the information in the baptismal record of Stanislaw Mytych, I had no idea that the location of the birth (Manor House Stable) and e ..read more
PolishOrigins Forum
3d ago
Author: dnowicki
Posted: Sun Apr 28, 2024 9:37 am
Sophia wrote:
MartaMisiaszek wrote:
My husbands great grand mother was Anna Lenart Dymitriwska. I the the other other god parent was Antoni Lenard her brother. Those. Are guesses, and I would love the rest of the information.
My real quest is to find the brother of the baby beginning christened. Jozef born in 1888 was murdered in Katyn.i find no baptism record for him- I find nothing of his immediate family .
So I start here. Thank you in advance.
Martha
Hi Dave and Martha,
To add to what I wrote yesterday, I think I disag ..read more
PolishOrigins Forum
4d ago
Author: Sophia
Posted: Sun Apr 28, 2024 6:42 am
MartaMisiaszek wrote:
My husbands great grand mother was Anna Lenart Dymitriwska. I the the other other god parent was Antoni Lenard her brother. Those. Are guesses, and I would love the rest of the information.
My real quest is to find the brother of the baby beginning christened. Jozef born in 1888 was murdered in Katyn.i find no baptism record for him- I find nothing of his immediate family .
So I start here. Thank you in advance.
Martha
Hi Dave and Martha,
To add to what I wrote yesterday, I think I disagree with how the Myty ..read more