Eine der griffigsten Definitionen der Politik hat uns Carl Schmitt hinterlassen, dass es nämlich das Können sei, „zwischen Freunden und Feinden zu unterscheiden“. Das muss einem durch den Kopf gehen, denkt man an die Schwärme von Wendehälsen, die in der Vorwahlzeit dieses Jahres sich bei anderen, oft, ja meist offiziell ganz gegensätzlichen Ideologien frönenden Parteien angeschleckt haben, um eine Chance zur Wahl oder (gewöhnlich) Wiederwahl zu haben. Man wird den Eindruck nicht los, dass hierzulande Partei und Parteizugehörigkeit nichts anderes sind als Mittel zur Eroberung oder zum Erhalt de ..read more

Am 17.5.2023 wurde die Richtlinie (EU) 2023/ 970 zur Stärkung der Anwendung des Grundsatzes des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit durch Entgelttransparenz und Durchsetzungsmechanismen („die RL“) veröffentlicht. Das allgemeine Ziel besteht darin, Ungleichheiten zwischen Frauen und Männern zu beseitigen und die Diskriminierung aufgrund des Geschlechts zu bekämpfen. Frauen verdienten 2020 im Durchschnitt in der Union noch 13 Prozent weniger als Männer.  Daher legt die RL Mindestanforderungen fest, um die Anwendung des Grundsatzes des gleichen E ..read more

Ulm – Mitwirken bewahrt Gegenwart – so lautet das Motto der Heimattage der Banater Schwaben in Ulm dieses Jahr. Am Pfingstwochenende finden sich Schwoweleit zunächst zum Besuch der Dauerausstellungen im Donauschwäbischen Zentralmuseum Ulm, zum Trachtenzug der Deutschen Banater Jugend- und Trachtengruppen mit den Jugendgruppen des Demokratischen Forums der Deutschen im Banat (in diesem Jahr sind es „Banater Rosmarein“ aus Temeswar und die Tänzer von „Edelweiss“ aus Detta) durch die Ulmer Innenstadt, mit Gemeinschaftstänzen vor dem Rathaus und Gedenkfeier am Auswandererdenkmal am Donauufer, ein ..read more

Kerz/Hermannstadt – Eigentlich hätte Bio-Bauer Karl Hann (68 Jahre) den 50 Jugendlichen zweier gesamter 9. Klassen des Samuel-von-Brukenthal-Gymnasiums Hermannstadt/Sibiu und der Deutschen Schule Mühlbach/Sebeș ein Stück Drei-Schwestern-Kultur zeigen und die Teenager auffordern sollen, im Garten versuchsweise ein paar Arbeitsgänge mit dem Spaten zu wagen. Übler jedoch hätten die Frühlingswetter-Kapriolen den Lehrerinnen Adriana Șuvaina (Sport) und Delia Răulea (Deutsch) aus Mühlbach sowie Cristina Varga (Englisch) und Bianke Grecu (Deutsch) aus Hermannstadt und der von ihnen begleiteten T ..read more

Washington (ADZ) – Präsident Klaus Johannis ist als erster Staatschef mit dem Distinguished Leadership Award des Atlantic Council ausgezeichnet worden. Der Verein, der namhafte Akteure aus Politik, Sicherheit und Wirtschaft zusammenbringt, verleiht jedes Jahr diesen Preis an Führungspersönlichkeiten mit großen Verdiensten um die Förderung transatlantischer Werte.  Er nehme den Preis als Anerkennung der Führungsrolle an, die Rumänien in den letzten 20 Jahren in der NATO gespielt hat, sagte Präsident Johannis in seiner Rede. Rumänien und das rumänische Volk haben mutige und entschlossene En ..read more

Bukarest (ADZ) - Zwar steigt das vorgezogene Präsidentenrennen erst im September, doch hat die PNL nichtsdestotrotz bereits mit dem Vorwahlkampf losgelegt: Zahllose Riesenplakate mit dem Porträt von Parteichef Nicolae Ciucă, der seine Kandidatur bis dato noch gar nicht bestätigt hat, zieren diese Tage den Straßenrand von Fernstraßen, während in den sozialen Netzwerken Videoclips mit Ciucă allgegenwärtig sind. In seinen mehr oder minder informellen Wahlkampfclips setzt der Liberalenchef allerdings nicht auf liberale, sondern auf erzkonservative Botschaften – Familie, Kirche, Brauchtum, nat ..read more

Bukarest (ADZ) - Der Chef der oppositionellen rechtsnationalen AUR, George Simion, scheint wenig Vertrauen in die eigenen Parteimitglieder zu haben – der Populist sucht nämlich allen Ernstes über die Job-Portale LinkedIn und Ejobs nach geeigneten Kandidaten für die Anfang Dezember steigende Parlamentswahl. Die Anforderungen Simions für einen „hohen Amtsträger“ bzw. künftigen Senatoren sind recht bescheiden, da der AUR-Chef sich laut Anzeige mit einiger „Erfahrung in dem Bereich, für den Sie sich bewerben“ begnügt. Simion, dem die Parteimitglieder und lokalen Verbände in den letzten Wochen zune ..read more

Bukarest (ADZ) – Digitalisierungsminister Bogdan Ivan (PSD) hat einen Totalumbau des EDV-System hinter der Chipkarte für Krankenversicherte angekündigt. Die Karte werde nicht nur im Plastikformat, sondern auch digital in einer Wallet-App auf den Smartphones bereitgestellt, genau wie es heute bei Geldkarten der Fall ist, sagte der Verantwortliche bei Digi 24.  Das System sei vor 16 Jahren auf einer sehr alten Technik entstanden, die nie aktualisiert wurde und mit einer doppelt so hohen Anzahl an Versicherten nicht zurechtkomme. Die Modernisierung der Plattform kostet 100 Millionen Euro und ..read more

Bukarest – 28 Schüler der Gesamtschule Uerdingen aus Krefeld (Deutschland) haben vom 21. bis 28. April zusammen mit vier deutschen Begleitlehrkräften an einem Erasmus-Austauschprogramm mit ihrer Partnerschule in Bukarest teilgenommen. Dabei haben die jungen Gäste nicht nur die Möglichkeit gehabt, mit ihren rumänischen Kollegen der deutschen Abteilung der Bukarester Alexandru-Vlahu]˛-Schule verschiedene kleine Projekte auszuarbeiten, sondern durften gleichzeitig die Landeshauptstadt, sowie ein bisschen mehr von den Sehenswürdigkeiten des Landes, dessen Geschichte und dessen siebenbürgische Bezi ..read more

Sathmar – Die Mütter standen vergangenen Sonntag im Mittelpunkt der Feierlichkeiten in der Kalvarienkirche. Die deutsche Gemeinde feierte den Muttertag. „Heute, am Muttertag, dürfen wir in Dankbarkeit an die vielen Frauen und Mütter denken, die in der Geschichte des Christentums für ihre Familie da waren. Auch in unserer Zeit setzen sich viele Mütter mit Hingabe für das Leben ihrer Kinder ein und leisten wichtige Dienste in der Familie, der Gesellschaft, der Gemeinschaft der Kirche und im öffentlichen Leben. Ihnen, liebe Mütter, sei von Herzen dafür gedankt“, sagte Pfarrer Geza Pakot in seiner ..read more