It was in a climate of tension that the Salon de l’Agriculture International (International Agricultural Show) was held from 24 February to 3 March 2024 in Paris – something that Food for Europe simply couldn’t miss. As farmers’ anger rumbled across Europe, French farmers made their voices heard at the show. The 2024 edition was marred by scuffles and damage. How, in this context, can we evoke opinions and perspectives without exacerbating tensions? The public debate moderated by Olaf Bruns for Food for Europe attempted to rise to the challenge. Its theme? What is Europe doing for agriculture ..read more

Trotz heftiger Bauernproteste fand vom 24. Februar bis 3. März 2024 in Paris die internationale Landwirtschaftsmesse Salon International de l'Agriculture statt – ein Muss für 'Nahrung für Europa'. Während in ganz Europa der Zorn der Landwirte brodelte, verschafften sich die französischen Bauern in den Gängen der Messe Gehör. Wie kann man vor diesem Hintergrund Standpunkte einander gegenüberstellen, ohne die Spannungen zu verschärfen? In unserer live-Debatte haben wir versucht, uns dieser Herausforderung zu stellen. Das Thema: was tut Europa für die Landwirtschaft? Am Tisch saßen Christiane Lam ..read more

C’est dans un climat de tensions que s’est tenu le Salon International de l'Agriculture (SIA) du 24 février au 3 mars 2024 à Paris – un incontournable pour Nourrir l'Europe. Alors que la colère paysanne grondait dans toute l’Europe, les agriculteurs français ont fait entendre leur voix dans les allées du Salon. L’édition 2024 aura été marquée par de nombreuses manifestations. Comment, dans ce contexte, confronter les points de vue sans exacerber les crispations ? Le débat modéré en public par Olaf Bruns pour Nourrir l’Europe a tenté de relever le défi. Son thème : que fait l'Europe pour l'agri ..read more

On 25 January 2024, Ursula von der Leyen, President of the European Commission, launched the Strategic Dialogue on the Future of European Agriculture. The project is ambitious: to shape a common vision for the future of the EU's agriculture and food system. Faced with growing challenges, the EU is looking for the most effective ways to support its farmers and adapt its agricultural and environmental policies for the future. How will the Strategic Dialogue go about its work? What will be the main focus? And when, and in what form, will the conclusions of the Strategic Dialogue be presented? The ..read more

Le 25 janvier 2024 Ursula von der Leyen, Présidente de la Commission européenne a lancé le « Dialogue stratégique sur l’avenir de l’agriculture européenne ». Le projet est ambitieux : façonner une vision commune de l’avenir du système agricole et alimentaire de l’UE. Face à des défis croissants, l’UE cherche les meilleurs moyens de soutenir ses agriculteurs et d’adapter ses politiques agricoles et environnementales en tenant compte de leurs besoins. Quelles seront les méthodes de travail, les thèmes abordés, quand et sous quelle forme les conclusions de ce dialogue seront-elles présentées ? L ..read more

Belgium holds the rotating presidency of the Council of the European Union until 30 June 2024. In this episode, therefore, Food for Europe is focusing on Belgian agriculture, and specifically on ‘eco-schemes’: measures proposed to farmers in the new Common Agricultural Policy (CAP) to encourage an even broader adoption of sustainable practices. As agriculture is a regional competence in Belgium, Dutch-speaking Flanders and largely French-speaking Wallonia each have their own CAP strategic plans and eco-schemes – a unique situation in the European Union. Food for Europe takes you to the linguis ..read more

Belgien hat bis zum 30. Juni die rotierende Präsidentschaft des Rates der Europäischen Union inne. Für 'Nahrung für Europa' eine Gelegenheit, sich mit der Landwirtschaft des Landes zu beschäftigen, insbesondere mit den 'Öko-Regelungen', Maßnahmen, die den Landwirten in der neuen GAP vorgeschlagen werden, um weiter in Richtung nachhaltige Praktiken zu gehen. Da die Landwirtschaft in Belgien regionale Zuständigkeit ist, haben das niederländischsprachige Flandern und die französischsprachige Wallonie jeweils ihren eigenen Strategieplan und ihre eigenen Öko-Regelungen – eine Ausnahme in der Europ ..read more

La Belgique occupe jusqu’au 30 juin la présidence tournante du Conseil de l’Union européenne. L’occasion pour Nourrir l’Europe de s’intéresser à son agriculture et plus précisément, aux « éco-régimes », ces mesures proposées aux agriculteurs dans la nouvelle PAC pour tenter d’aller encore plus loin dans les pratiques durables. L’agriculture étant une compétence régionale dans le royaume, la Flandre néerlandophone et la Wallonie à majorité francophone ont chacune leur propre plan stratégique et leurs propres éco-régimes, une exception dans l’Union européenne. Nourrir l’Europe vous emmène sur la ..read more

Die Landwirtschaftsmesse "Grüne Woche" fand vom 19. bis 28. Januar 2024 in Berlin statt. Für die Redaktion von "Nahrung für Europa" ein Muss, um den Puls der europäischen Landwirtschaft zu fühlen und eine Gelegenheit, mit Landwirtschaftsverbänden, Landwirten und Vertretern der Europäischen Kommission zu diskutieren. Das Hauptthema unserer Debatte stellte eine wichtige Frage : ist die Entwicklung der Digitalisierung und der Präzisionslandwirtschaft der Schlüssel zu einer nachhaltigen Landwirtschaft in Europa? Hier sind einige der besten Momente unserer Live-Sendung auf Facebook und X, die Sie s ..read more

The Grüne Woche (Green Week) agricultural fair opened its doors in Berlin from 19 to 28 January 2024. For the editors of "Nourrir l'Europe", this was a must-attend event to take the pulse of European agriculture, and an opportunity to debate with farmers' associations, farmers and representatives of the European Commission. The main theme of the debate: is the development of digitisation and precision farming the key to sustainable agriculture in Europe? Here are some of the best moments from our live broadcast on Facebook and X, which you can listen to on our Facebook page ..read more