*Dialogue transcript* James and Hoa are classmates, and now they are visiting Hoa's hometown.  James: Ôi, nhà bạn to và đẹp quá! Về quê thích thật.  Hoa: Ừ, mình cũng thích về quê lắm. James: Hoa ơi, kia là cái gì? Hoa: Kia là cái nón. Nón đấy là của bà nội mình. James: Thế à? Thế cái này là cái cốc, phải không? Hoa: Không, cái này không phải là cái cốc. James: Vậy cái này tiếng Việt gọi là gì? Hoa: Cái này tiếng Việt gọi là lọ hoa. James: Thế á? Vậy bạn có thích hoa không? Hoa: Có, mình thích nhất là hoa hồng.  James: Hoa hồng...? Đấy là hoa gì? Hoa: Lại đây! Đây là cây hoa hồn ..read more

*Dialogue transcript* Lan and Minh are looking at Minh's family photo Lan: Minh ơi, đây là ảnh gia đình em à? Đẹp thế! Minh: Vâng, cảm ơn chị. Lan: Gia đình em có mấy anh chị em? Minh: Gia đình em có 3 (ba) anh chị em. Em có một anh trai và một em gái. Lan: Đây là bố mẹ em đúng không?  Minh: Dạ vâng ạ Lan: Em trông giống bố hay giống mẹ? Minh: Em trông giống mẹ nhiều hơn. Lan: Vậy đây là ai? Minh: Dạ, đó là anh trai của em. Lan: Anh trai em cao và đẹp trai thế! Minh: Vâng, Anh ấy cũng vui tính.  Lan: Thế à, còn em gái em thì sao? Em ấy bao nhiêu tuổi rồi? Minh: Em gái em 15 tuổi, em ..read more

*Dialogue transcript* Hoa and Nhân are on the phone, and Nhan asks Hoa to go watch movie Nhân: Alo, Hoa à?  Hoa: Alo, ai đấy? Nhân: Mình đây, mình là Nhân đây. Hoa: À, Nhân à, có việc gì thế? Nhân: Thứ bảy tuần này, cậu có bận không? Hoa: Có, mình bận rồi. Thứ bảy tuần này là sinh nhật chị gái mình. Nhân: Còn chủ nhật thì sao, cậu có rảnh không? Hoa: Chủ nhật mình chưa có kế hoạch, sao thế? Nhân: Chúng mình đi xem phim đi. Hoa: Có phim gì mới à? Nhân: Ừ, có phim mới hay lắm! Hoa: Thế thì, chủ nhật mình đi nhé. Nhân: Chúng ta đến quán cà phê, sau đó đi xem phim được không? Hoa: Được, mấy g ..read more

*Dialogue transcript* Andy: Chào cô, em muốn đăng kí học tiếng Việt ạ. Cô Hà: Chào em, mời em ngồi. Họ và tên của em là gì? Andy: Em tên là Andy Nguyen. Cô Hà: Ồ, em là Việt kiều à?  Andy: Vâng em là Việt kiều Mỹ. Cô Hà: Em học tiếng Việt bao lâu rồi? Andy: Em học tiếng Việt 1 năm rồi ạ. Cô Hà: Số điện thoại của em là gì? Andy: Số điện thoại của em là 035.995.050  Cô Hà: Email của em là gì? Andy: Dạ, email của em là "andy123@gmail.com" Cô Hà: Thủ tục đăng kí của em xong rồi nhé.  Andy: Vâng, em cảm ơn cô. Cô Hà: À, em có sử dụng Zalo ở Việt Nam không? Andy: Em có ạ, số Zalo của ..read more

*Dialouge transcript* Anna: Em chào thầy ạ, thầy là thầy Nam, phải không ạ?  Thầy Nam: Chào em, em là ...? Anna: Em tên là Anna. Em là bạn của chị Lily và anh Mike, sinh viên cũ của thầy. Thầy Nam: Thế à? Các em ấy có khỏe không?  Anna: Dạ, các anh chị ấy khỏe ạ.  Thầy Nam: Vậy, bây giờ các em ấy làm nghề gì? Anna: Chị Lily là giáo viên dạy tiếng Anh, còn anh Mike là bác sĩ ạ. Thầy Nam: Thế còn em, em làm nghề gì? Anna: Em đang là sinh viên. Em học Tiếng Việt ở đây. Thầy Nam: Thế à, tốt quá. Vậy, giáo viên tiếng Việt của em là ai? Anna: Giáo viên tiếng Việt của em là cô Lan ạ. T ..read more

*Dialouge transcript* Mai: Chào bạn, xin tự giới thiệu, mình tên là Mai. Peter: Chào Mai. Mai: Xin lỗi, bạn tên là gì? Peter: Mình tên là Peter. Mai: Bạn là người nước nào? Peter: Mình là người Mỹ. Còn bạn, bạn là người nước nào? Mai: Mình là người Việt Nam. Peter: Bạn có biết tiếng Anh không? Mai: Có, mình biết tiếng Anh nhưng vẫn còn kém lắm, bạn ạ. Còn bạn, bạn biết tiếng gì? Peter: Mình cũng biết tiếng Anh, tiếng Pháp và một chút tiếng Việt. Mai: Tiếng Việt của bạn tốt lắm. Peter: Cảm ơn bạn. Mai: Hôm nay, rất vui được gặp bạn. Peter: Mình cũng rất vui được làm quen với bạn. Mai: Chào bạn ..read more

Hi, we're back with another Podcast series - Short Slow Vietnamese stories. When it comes to learning languages, we want to make the process fun and interactive. In each podcast of this series, you will be listening to one story twice. For the first time, try to listen and understand what the story is about. In the second time, I will pause a little after every sentence so that you can repeat after the speaker. You can listen to this podcast when you walking, doing the dishes or anytime you want. Have fun with it. If you like what we're doing and want to support us, you can support us here: ht ..read more

Hi, we're back with another Podcast series - Short Slow Vietnamese stories. When it comes to learning languages, we want to make the process fun and interactive. In each podcast of this series, you will be listening to one story twice. For the first time, try to listen and understand what the story is about. In the second time, I will pause a little after every sentence so that you can repeat after the speaker. You can listen to this podcast when you walking, doing the dishes or anytime you want. Have fun with it. If you like what we're doing and want to support us, you can support us here: ht ..read more

Hi, we're back with another Podcast series - Short Slow Vietnamese stories. When it comes to learning languages, we want to make the process fun and interactive. In each podcast of this series, you will be listening to one story twice. For the first time, try to listen and understand what the story is about. In the second time, I will pause a little after every sentence so that you can repeat after the speaker. You can listen to this podcast when you walking, doing the dishes or anytime you want. Have fun with it. If you like what we're doing and want to support us, you can support us here: ht ..read more

Hi, we're back with another Podcast series - Short Slow Vietnamese stories. When it comes to learning languages, we want to make the process fun and interactive. In each podcast of this series, you will be listening to one story twice. For the first time, try to listen and understand what the story is about. In the second time, I will pause a little after every sentence so that you can repeat after the speaker. You can listen to this podcast when you walking, doing the dishes or anytime you want. Have fun with it. If you like what we're doing and want to support us, you can support us here: ht ..read more