“ห่วงยาง (Huang Yahng)” by the Kastle
Deungdutjai
by Tahmnong
3y ago
Title: ห่วงยาง / Huang Yahng (Innertube) Artist: the Kastle Album: [Single] Year: 2021 ยิ่งลึกลงเท่าไร ขุดคุ้ยลงไปเท่าไร Ying leuk long tao rai koot kooy long bpai tao rai The deeper you go, however much you’ve exposed ยิ่งค้นข้างในจิตใจ แต่หาเท่าไรไม่เจอคำตอบ Ying kon kahng nai jit jai dtae hah tao rai mai jur kum dtaup The more you search in your heart, you just can’t find the answer กลับเจอคำถามที่มีตั้งมากมาย Glup jur kum tahmt ee mee dtung mahk mai You end up finding many questions เธอก็คงสับสน และยากที่จะหลุดพ้น Tur gor kong sup son lae yahk tee ja loot pon You’re feeling mixed up, and ..read more
Visit website
“มาละวา (Mah La Wah)” by Bie Sukrit
Deungdutjai
by Tahmnong
3y ago
Title: มาละวา / Mah La Wah (Let’s Go) Artist: Bie Sukrit (บี้ สุกฤษฎิ์) Album: [Single] Year: 2021 (*) อยากมีความรักก็มาสิมะ มาสิมา Yahk mee kwahm ruk gor mah si ma mah si mah If you want love, c’mon, c’mon อยู่ตัวคนเดียวไม่นานก็ถึงวัยชรา Yoo dtua kon diao mai nahn gor teung wai charah All alone, soon you’ll get old ถ้าเธอ OK ก็จะให้แม่มาเจรจา Tah tur okay gor ja hai mae mah jayrajah If you’re okay with it, I’ll let your mother negotiate อย่าโสดอยู่เลย รักมาละเหวยมาละวา Yah soht yoo loey ruk mah la woey mah la wah Don’t be single, c’mon, let’s love, c’mon ตอนเรียนยังต้องแก้โจทย์ Dtaun rian yu ..read more
Visit website
“ไปไหนแล้ว (Gone)” by Chilling Sunday
Deungdutjai
by Tahmnong
3y ago
Title: ไปไหนแล้ว / Bpai Nai Laeo (Gone) Artist: Chilling Sunday Album: [Single] Year: 2021 ไม่ชินที่ต้องตื่นมาแล้วไม่เห็นเธอ Mai chin tee dtaung dteun mah laeo mai hen tur I’m not used to having to wake up and not see you ไม่คุ้นที่ในห้องนี้มันช่างว่างเปล่า Mai koon tee nai haung nee mun chahng wahng bplao It’s strange that it’s so empty in this room (*) ทั้งที่เมื่อวาน ยังนอนข้างกันอยู่เลย Tung tee meua wahn yung naun kahng gun yoo loey Even though yesterday we were still sleeping side by side แล้วนี่มันเกิดอะไรขึ้นในวันนี้ Laeo nee mun gert arai keun nai wun nee What happened today ..read more
Visit website
“ธรรมดาแสนพิเศษ (Extraordinary)” by Anatomy Rabbit
Deungdutjai
by Tahmnong
3y ago
Title: ธรรมดาแสนพิเศษ / Tummadah Saen Piset (Extraordinary) Artist: Anatomy Rabbit Album: [Single] Year: 2020 หน้าม้าที่เธอชอบบ่นว่าไม่เท่ากัน Nah mah tee tur chaup bon wah mai tao gun Your pouty face that you always complain isn’t the same สำหรับฉันว่ามันดีที่สุดในใจแล้ว Sumrup chun wah mun dee tee soot nai jai laeo For me, it’s the best in my heart หางคิ้วของเธอที่เขียนไม่เคยเท่ากัน Hahng kiew kaung tur tee kian mai koey tao gun The ends of your eyebrows that you draw are never equal รู้บ้างไหมว่ามันดีที่สุดในใจฉันแล้ว Roo bahngg maiw ah mun dee tee soot nai jai laeo Do you know that it’s t ..read more
Visit website
“เพราะเธอ (My Everything)” by Earth Patravee and Jan Chan
Deungdutjai
by Tahmnong
3y ago
Title: เพราะเธอ / Pror Tur (Because of You) English Title: “My Everything” Artist: Earth Patravee and Jan Chan Album: [Single] Year: 2021 มองดูท้องฟ้า เมฆส่งยิ้มมา ลมก็เหมือนพัดใจให้หวั่นไหว Maung doo taung fah mek song yim mah lom gor meuan put jai hai wun wai Looking at the sky, the clouds smile down at me, it’s like the wind is fluttering my heart มองดูสายน้ำ สะท้อนแสงเป็นประกาย ส่องให้หัวใจได้เคลิ้มไป Maung doo sai num sataun saeng bpen b pragai saung hai hua jai dai klerm bpai Looking at the river, the reflected light sparkles and illuminates my heart, making it able to daydream ..read more
Visit website
“ถามคำ (QUESTION?)” by UrboyTJ
Deungdutjai
by Tahmnong
3y ago
Title: ถามคำ / Tahm Kum (QUESTION?) Artist: UrboyTJ Album: [Single] Year: 2020 ถ้าเธอไม่ได้รักกับเขา เราจะได้รักกันไหม Tah tur mai dai ruk gup kao rao ja dai ruk gun mai If you weren’t in love with him, would you love me? เป็นคำถามที่ยังข้องใจ Bpen kum tahm tee yung kaung jai It’s the question that I still wonder about เธอไม่รักเพราะมีเขา หรือว่าฉันไม่ใช่ Tur mai ruk pror mee kao reu wah chun mai chai Do you not love me because of him, or is it just me? เรื่องเดียวที่อยากรู้ Reuang diao tee yahk roo That’s the one thing I want to know (*) แต่มันก็คงจะสายถ้าจะให้ฉันพูดออกไป Dtae mun gor kong j ..read more
Visit website
“Sunday” by Morvasu
Deungdutjai
by Tahmnong
3y ago
Title: Sunday Artist: Morvasu Album: [Single] Year: 2021 ไม่ต้องทำอะไร ไม่ต้องไปกับใคร Mai dtaung tum arai mai dtaung bpai gup krai There’s no need to do anything, there’s no need to go out with anyone ไม่ต้องกดรับสายใคร ไม่ต้องดูแลอะไร Mai dtaung got rup sai krai mai dtaung doo lae arai There’s no need to answer anyone’s call, there’s no need to take care of anything ไม่ต้องดูนาฬิกา ขยับตัวช้า ๆ Mai dtaung doo nahligah kayup dtua chah chah There’s no need to look at the clock, moving so slowly So beautiful มีแต่เธอกับฉันใต้ผ้าห่ม So beautiful mee dtae tur gup chun dtai pah hom So beautiful ..read more
Visit website
“รักจะกอดเราไว้ (Ruk Ja Gaut Rao Wai)” by Kala ft. Grand Panrawot
Deungdutjai
by Tahmnong
3y ago
Title: รักจะกอดเราไว้ / Ruk Ja Gaut Rao Wai (Love Will Embrace Us) Artist: Kala ft. Grand (แกรนด์) Album: Love Infinity Year: 2012 ก่อนจะมีคำว่าเรา Gaun ja mee kum wah rao Before there was us อยู่มากี่หนาวกี่ฝนโดยลำพัง Yoo mah gee nao gee fon doy lum pung I lived through many winters and many rain storms alone ไม่เคยต้องเหงา Mai koey dtaung ngao Never having to be lonely ต้องคอยอะไรสักอย่าง Dtaung koy arai suk yahng Having to wait for something อยู่คนเดียวได้โดยไม่มีใคร Yoo kon diao dai doy mai mee krai I could be alone without anyone else (*) หลังจากมีคำว่าเรา Lung jahk mee kum wah rao After ..read more
Visit website
“ไม่รู้จบ (Mai Roo Jop)” by Dome Jaruwat and Aof Pongsak
Deungdutjai
by Tahmnong
3y ago
Title: ไม่รู้จบ / Mai Roo Jop (Without Cease) Artist: Dome Jaruwat and Aof Pongsak Album: Sun and Moon Project Year: 2020 เกลียดตัวเอง เกลียดจริงจริง Gliet dtua eng gliet jing jing I hate myself, I really hate myself เกลียดตัวเอง ที่สมองดี ที่มันช่างจำ Gliet dtua eng tee samaung dee tee mun chahng jum I hate myself for having a good brain that remembers everything เบื่อตัวเอง เบื่อจริงจริง Beua dtua eng beua jing jing I’m sick of myself, I’m really sick of myself ที่ยังจม อยู่แต่เรื่องนี้ อยู่ซ้ำซ้ำ Tee yung jom yoo dtae reuang nee yoo sum sum For still drowning in this matter over and over ..read more
Visit website
“ถ้าบังเอิญ (Tah Bung Ern)” by ActArt ft. Wonderframe
Deungdutjai
by Tahmnong
3y ago
Title: ถ้าบังเอิญ / Tah Bung Ern (If It Just So Happened That) Artist: ActArt ft. Wonderframe Album: [Single] Year: 2019 ถ้าบังเอิญ​เราเดินสวนกัน ถ้าบังเอิญเจอฉันสวนมา Tah bung ern rao dern suan gun tah bung ern jur chun suan mah If we happened to run into each other, if you happened to come across me เธอจะยิ้มทักทายพูดจา หรือว่าทำเฉยเดินเลยผ่านไป Tur ja yim tuk tai poot jah reu wah tum choey dern loey pahn bpai Would you smile and say hello? Or would you act indifferent and walk past? ถ้าบังเอิญ​เธอ​ผ่านร้านเดิม แล้วเหลือบไปมองไปเจอเห็นใคร Tah bungern tur pahn rahn derm laeo leuap bpai maung ..read more
Visit website

Follow Deungdutjai on FeedSpot

Continue with Google
Continue with Apple
OR