
+31mag
230 FOLLOWERS
+ 31mag is the only daily portal of news and analysis about the Netherlands, in Italian and English
+31mag
13h ago
Tony Webster from San Francisco, California, CC BY-SA 2.0
La Corte d’Appello di Bruxelles ha emesso oggi una sentenza in cui stabilisce che lo Stato belga, la regione fiamminga e la regione di Bruxelles hanno violato due articoli della Convenzione europea dei diritti dell’uomo e commesso un errore nel non ridurre sufficientemente le emissioni di gas serra (GES) del Belgio nel 2020.
L’associazione Affaire Climat e circa 58.000 cittadini avevano intentato una causa contro lo Stato federale e le tre Regioni, chiedendo alla Corte d’Appello di ordinare loro di ridurre in modo più drastico le emissi ..read more
+31mag
13h ago
Il procuratore di Anversa sta indagando su presunte frodi legate alle sovvenzioni per le aziende colpite dalle conseguenze della pandemia nel settore della ristorazione ad Anversa. Il proprietario di alcuni noti caffè e ristoranti della città è stato arrestato ieri e interrogato nell’ambito di un’indagine su frodi su vasta scala, tra cui l’abuso di sovvenzioni anti-COVID, scrive VRT.
Il procuratore ha eseguito diverse perquisizioni ieri, anche nei locali oggetto dell’indagine. Il proprietario di 53 anni non è stato trattenuto dopo l’interrogatorio da parte del giudice inquirente.
Le indagini s ..read more
+31mag
14h ago
La Kansspelautoriteit (Ksa) l’Authority che supervisiona sulle scommesse ha inflitto una multa di 3 milioni di euro a Betent, nota nei Paesi Bassi come Betcity, perché l’azienda ha violato la legge sulla prevenzione del riciclaggio di denaro e del finanziamento del terrorismo. Betcity è un sito web dove è possibile scommettere su eventi sportivi, tra le altre cose, dice NOS.
Secondo la legge, gli operatori di giochi d’azzardo devono monitorare le transazioni dei loro clienti e segnalare quelle insolite all’Unità di informazione finanziaria olandese (FIU). È obbligatorio condurre un’indagine su ..read more
+31mag
14h ago
Il consiglio comunale di Anderlecht voterà stasera una mozione presentata da Ecolò e sostenuta dal PTB per autorizzare le persone ad indossare segni religiosi nell’amministrazione: si prevede una votazione tesa che potrebbe dividere ulteriormente la maggioranza di Anderlecht, scrive 7sur7.
Concretamente, il testo presentato da Écolo mira ad autorizzare il velo e altri segni religiosi a tutti i membri del personale dell’amministrazione comunale quando lo desiderano. Una mossa che va oltre la posizione degli ecologisti e dei socialisti a livello regionale, perché questa non riguardava il persona ..read more
+31mag
14h ago
Donald Trung Quoc Don (Chữ Hán: 徵國單) – Wikimedia Commons – © CC BY-SA 4.0 International.(Want to use this image?), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Il governo olandese ha deciso di vendere altre azioni di ABN Amro, riducendo così la sua quota nella banca al 40%. L’intenzione è di cedere ancora il 9,5% delle azioni nei prossimi giorni, attraverso share di Bank of America Merrill Lynch. La vendita è aperta a potenziali acquirenti interessati a grandi quantità di azioni, e la stessa ABN Amro potrebbe riacquistare i propri titoli.
Nel comunicato stampa, il governo menziona la possibilità di ult ..read more
+31mag
14h ago
Photo: GMaps
Il governo della città di Den Haag ha deciso di ospitare circa cento richiedenti asilo presso l’NH Atlantic Hotel a Kijkduin, scatenando forti reazioni tra i residenti e attirando l’attenzione del leader della PVV, Geert Wilders: alcuni partiti del consiglio comunale sono anch’essi contrari a questa decisione e intendono esprimere il loro dissenso in un dibattito giovedì. La questione principale riguarda l’assenza di consultazione e partecipazione dei residenti in questa decisione, dice Omroepwest.
Il Centro Centrale per l’Accoglienza dei Richiedenti Asilo (COA) ha contattato il c ..read more
+31mag
14h ago
La leader del partito BBB, Partito degli Agricoltori, Van der Plas, ha esortato VVD e NSC a sedersi al tavolo dei negoziati con il PVV di Wilders e il BBB. In questo incontro dovrebbero essere discusse le possibili aperture nella formazione del governo. Van der Plas ritiene che i partiti dovrebbero smettere di comunicare attraverso i social media e dovrebbero invece parlarsi direttamente al tavolo dei negoziati e ha sottolineato che se possono comunicare su Twitter, possono farlo anche al tavolo.
Van der Plas ritiene che i risultati delle elezioni vadano rispettati e che i Paesi Bassi abbiano ..read more
+31mag
15h ago
Il Pubblico Ministero ha richiesto una pena di trent’anni di carcere contro Veysel Ü., accusato di aver sparato e ucciso due uomini in un McDonald’s a Zwolle, dice NOS.
La sparatoria è avvenuta lo scorso marzo intorno alle 18:00. Il ristorante era pieno durante l’incidente e decine di persone, compresi bambini, sono stati testimoni. Le vittime erano i fratelli Ali (57) e Hüseyin (62) Torunlar. Ü. avrebbe sparato loro da vicino. Entrambi gli uomini sono morti sul posto.
Il sospetto avrebbe concordato un incontro con i fratelli nel ristorante per risolvere una disputa riguardo a un investimento ..read more
+31mag
17h ago
La ragione per cui Amsterdam è la capitale dei Paesi Bassi al posto dell’Aia? Qualcuno se lo sarà chiesto, qualcun altro continua a pensare che la capitale sia L’Aia-Den Haag. E invece no, la capitale è assolutamente Amsterdam ma la città governativa e ministeriale e L’Aia. Cerchiamo di capire perchè (la ragione è storica): un re che non tollerava bene l’aria marina de L’Aia. Ok è uno scherzo. Mica tanto, dice Matthijs Snepvangers.
Secondo un racconto di Omroepwest, intorno al 1275, quando i primi abitanti di Amsterdam piantarono un paletto di legno nel terreno, a L’Aia stavano già emergendo i ..read more
+31mag
17h ago
Author: Marvin Mutz Source: Wikipedia License: CC 2.0
La sottosegretaria olandese Gunay Uslu, con delega a Cultura e Media lascia il governo dimissionario. Assumerà la guida dell’agenzia di viaggi Corendon, azienda di famiglia..
Uslu (51) ha scritto in una dichiarazione che è stata una decisione difficile che non ha preso alla leggera. Tuttavia, sente la responsabilità di passare a Corendon. “Il mio amore per il settore culturale e creativo rimane naturalmente intatto”, ha detto nella sua lettera di annuncio del suo addio e della sua spiegazione. “La cultura è cruciale.”
Il dimissionario Mark ..read more