Hoy, junto con mi hermana Valentina, quien también es instructora de español, te vamos a hablar sobre 3 grandes beneficios que obtienes si lees libros en español. Leer es una de las mejores formas de sumergirte en el idioma y familiarizarte con su vocabulario, gramática y expresiones comunes. También te contaremos sobre algo genial: En Spanishland tenemos un CLUB DE LECTURA y leeremos “Como Agua para Chocolate” de mayo a octubre de este 2024. Es un curso de 6 meses que será dirigido por las profesoras Valentina y Fernanda. Revisa los detalles del CLUB DE LECTURA y registrate aquí: https://span ..read more

En el episodio de hoy vas a aprender varias expresiones muy comunes que se usan en latinoamérica y que contienen el nombre de un animal, una fruta, un vegetal o una parte del cuerpo. Vamos a poner a prueba a Nate para ver qué tantas de estas expresiones sabe. Responde al correo que enviaremos diciéndonos cuántas de estas expresiones conocías. Y empieza a usarlas para que suenes más como un hispanohablante. Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/ Otra cosa… ¿Sabías que tú puedes ir a Colombia, Costa Rica o Ecuador por una o dos semanas y vivir con una fami ..read more

Hoy vamos a hablar de 15 errores muy comunes que los estudiantes de nivel intermedio cometen constantemente. El #14 es uno de los más comunes, así que asegúrate de escuchar todo el episodio para que dejes de cometer estos errores. Como siempre, pondremos a Nate a prueba a través de ejercicios de traducción y tú debes ir traduciendo al tiempo con él. Responde al correo diciéndonos cuántos de estos errores has estado cometiendo. ¿Realmente quieres llevar tu español al siguiente nivel? Conviértete en uno de nuestros estudiantes aquí. En este enlace están todos los detalles de nuestro programa. Aq ..read more

En este episodio te traemos algo diferente, hoy Valentina y Andrea te van a contar cómo fue su niñez en el campo y en la ciudad. Ellas te contarán anécdotas interesantes, curiosas y chistosas de cosas que vivieron de niñas. A través de esto aprenderás un poco sobre como es la vida de los niños en el campo y como es la vida en la ciudad cuando perteneces a la clase media baja. - Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com/valentina-y-andrea Este episodio es una invitación a que pienses y reflexiones sobre tu niñez y revivas esos recuerdos bonitos de tu infancia ..read more

En este episodio vamos a seguir con la parte 2 de verbos con GET. En inglés hay 50 verbos que se forman con GET más otra palabra, pero al traducir al español obtenemos 50 palabras completamente diferentes. En el episodio 372 ya habíamos aprendido los primeros 25 verbos, así que hoy vamos a hacer un repaso de ellos y a aprender 25 más. Algunos de ellos son: Ponerse nervioso, Ponerse ansioso, Sentirse avergonzado, Estresarse, Decepcionarse, etc. Asegúrate de escuchar el episodio 372 si aún no lo has hecho. Descarga la transcripción de este episodio aquí: https://www.espanolistos.com ..read more

En este episodio vamos a enseñarte todo sobre el verbo HABER de una forma sencilla para que lo entiendas de una vez por todas. Este verbo funciona como verbo NORMAL y como verbo AUXILIAR en las construcciones de tiempos perfectos. HAY se traduce como “There is” y “There are”, HUBO y HABÍA son “There was” y “There were”. HUBO es para eventos y sucesos, pero HABÍA es para hablar de la existencia de algo o alguien en un lugar por un periodo de tiempo. HABRÁ es “There will be”. Esperamos que esta explicación y ejemplos te ayuden a aclarar dudas sobre este tema. Descarga la transcripción de este ep ..read more

Hoy te traemos una entrevista súper interesante donde hablaremos sobre el acento y la pronunciación en español. Nuestro invitado es Walter Freiberg, quien es un experto en estos temas. Walter es un autor y coach de idiomas de Argentina. También conocido como Paco Ardit, el seudónimo que usó para escribir la serie "Spanish Novels", que incluye 26 libros graduados para estudiantes de español. Walter está certificado como Neuro Language Coach y se especializa en español rioplatense. También es el anfitrión del podcast "Poder aprender", donde empodera a aprendedores de idiomas, hobbies y skills. E ..read more

El verbo GET es muy usado en inglés y como sabes, cambia su significado de acuerdo a la preposición o palabra que lo acompañe, pero en español cada uno de estos verbos tiene una traducción completamente diferente. Aquí te vamos a enseñar 25 verbos con GET en español. Escucha el episodio varias veces para que no olvides lo aprendido. Algunos de los verbos que estudiaremos son: Get around (Moverse / Desplazarse), Get across (Cruzar / Atravesar), Get through (Pasar), Get (Obtener / Conseguir), Get away (Alejarse), Get away with (Salirse con la suya), etc. Descarga la transcripción de este episodi ..read more

Hoy vamos a enseñarte algunos verbos y palabras clave que te servirán para poder describir accidentes y heridas. Es muy importante que conozcas este vocabulario por si algún día tienes que ir al médico en un país hispanohablante. Vamos a aprender vocabulario clave y Nate hará algunos ejercicios de traducción también. - Descarga la transcripción de este episodio: https://www.espanolistos.com/accidentes-y-heridas Anteriormente hicimos dos episodios sobre este tema. Aquí te los dejamos: - Episodio 176 – Traducción: Accidentes y Síntomas (Hay Que / Toca / Deber): https://www.espanolistos.com/accid ..read more

En el episodio de hoy vas a escuchar una entrevista con una estudiante que ha logrado llegar a un nivel de español muy avanzado, ella es Marie Orton. Hoy ella nos va a contar cuáles son los métodos que ha usado y que le han funcionado para llevar su español a este nivel, así mismo nos va a hablar sobre las cosas que no han sido muy efectivas para ella. Esperamos que esta entrevista te anime a ser consistente con tu español, porque sí vas a alcanzar un nivel avanzado, pero es un proceso largo. ➡️ Si quieres seguir el blog de viajes de Marie Orton ve al siguiente link: www.roamarietravel.com ✅ D ..read more